Кьоджинские перепалки

Комедия в трех действиях
Перевод А. К. Дживелегова

Спектакль идет на калмыцком языке.

Премьера: 3.02.2011

Автор

Карло Гольдони

Режиссер-педагог

Изольда Хвацкая

Художник

Кирилл Андреев

Действующие лица и исполнители

Падрон Тони
хозяин рыбачьей тартаны

Андрей Кузнецов, Чингиз Тепкенкиев

Мадонна Паскуа
жена падрона Тони

Цагана Манджиева

Лучетта
девушка, сестра падрона Тони

Александра Джалаева, Нина Найминова

Тита-Нане
молодой рыбак

Бюрчя Оргадыков

Беппе
молодой рыбак, брат падрона Тони

Джангар Ванькаев

Падрон Фортунато
рыбак

Алексей Сарангов

Мадонна Либера
жена падрона Фортунато

Амуланга Саряева

Орсетта
девушка, сестра мадонны Либеры

Юлия Муджиева, Карина Чимидова

Кекка
девушка, сестра мадонны Либеры

Байрта Ходжигирова

Тоффоло
лодочник

Очир Такаев, Айс Шалбуров

Исидоро
помощник уголовного судьи

Баин Бовальдинов

Командор
судебный пристав

Очир Эрднеев

Каноккья
молодой парень, торгующий печеной тыквой

Мерген Сангаджи-Горяев

В постановке принимали участие
сотрудники Калмыцкого Государственного драматического театра:

Директор, гл. художник театра — Заслуженный деятель искусств РК и РФ - В. Б. Яшкулов
Зав. художественно-постановочной частью — Заслуженный артист РК и РФ - В. Н. Мацаков
Зав. труппой — С. В. Серебренникова
Постановка танцев — Д. Н. Чурюмова
Художник по костюму — Е. В. Варова
Начальник радиоцеха — И. А. Хараев
Начальник пошивочного цеха — Т. В. Балакаева
Начальник костюмерного цеха — Заслуженный работник культуры РК - Н. Б. Ванькаева
Начальник гримерно-постижерного цеха — А. Л-Г Бадрашкиева
Начальник бутафорского цеха — С. В. Кирюхаев
Начальник машинно-декорационного цеха — Ю. В. Богославский
Начальник столярного цеха — А. Н. Дякиев
Начальник электроосветительного цеха — В. Д. Манджиев
Начальник художественно-декорационного цеха — Б. Б. Буваев

а также при поддержке
Министерства образования, культуры и науки Республики Калмыкия

Заместителя Председателя Правительства Республики Калмыкия,
Министра образования, культуры и науки Республики Калмыкия
Салаева Б. К. ,
Заместителя министра образования, культуры и науки Республики Калмыкия
Учуровой А. А. ,
Начальника отдела искусства и программного развития культуры
Турченко Л. И.